to pass (of time); to elapse
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
staff; member (club, society, etc.)
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
living thing; organism; creature; biology
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to be fated; to be linked by fate
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
anger; rage; fury; wrath; indignation
amplification; magnification; amplification; making larger
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
the front; honest; upright; decent
if you think about it; come to think of it
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
all; entire; whole; altogether
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
serious; severe; grave; acute
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
manly; masculine; like a man
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
such; like that; that sort of
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
common camellia (Camellia japonica)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
close; intimate; on good terms
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to have a relationship; to have relations
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
don't you think?; indicates question
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all