endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
everyone; anyone; no one; nobody
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
living; lifestyle; living room
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
school nurse; nurse teacher; health teacher
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
as usual; as always; as before; as ever; still
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
-like; sort of; similar to; resembling
(a person's) appearance; looks
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to keep a watchful eye on
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
working adult; full-fledged member of society
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
girl; daughter; baby girl; young woman