jpdb beta

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

year; age; years; past one's prime; old age

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

15

excitement; stimulation; agitation; arousal

2

blood vessel; vein

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

opening fully; full throttle; full power

2

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

4

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

6

making a strange face; strange face

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

6

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

6

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

8

meaning; significance; sense

14

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

4

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

7

burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

to overflow; to brim over; to flood

3

shoulder

4

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

2

these guys; these fellows

4

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

3

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

16

limit; bound

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

pale; pallid

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

shivering; trembling

4

wearing a sword; being armed with a sword; sword

1

I have nothing to do with it

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

5

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

3

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

5

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

2

to recall; to remember; to recollect

6

serious look (on one's face); straight face

5

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

4

beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

it seems that; as if

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2