moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
door; gate; opening; title page
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(taking a) bath; hot spring cure
dirt; filth; stain; blot; spot
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to lose one's mind; to lose control of oneself
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
scene; spectacle; sight; view
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
first cry of a newborn baby
to resound; to echo; to reverberate
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
health; healthy; sound; fit
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
something; some kind of; for some reason
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
though; notwithstanding; although
that kind of; that way; that move; that trick; that game
clothes for a newborn baby; baby clothes
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
book; volume; this; present; main; head
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
creeping about; stirring restlessly; squirming
one-by-one; separately; in detail
unprecedented; never happened before; first time in history
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)