together; jointly; at the same time; with; both
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
service; duty; business; Buddhist religious services
together; at the same time; same; identical
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
why?; what for?; how?; by what means?
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
after all; because; but; even; too; as well
(some) more; even more; longer; further
impossible; unlikely; improbable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; this sort of; like this
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
adds force or indicates command
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
living; life (one's daily existence); livelihood
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
always; all the time; never; usual; regular
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
one's self-possession; one's presence of mind
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
standing tree; standing timber
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to flare up; to burst into flames
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to illuminate; to shine a light on; to light up
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top