accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
law; act; method; mood; dharma; law
water ball; large inflatable sphere that allows a person inside it to walk across the surface of a body of water
killing and wounding; bloodshed
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
arrest; apprehension; capture
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
ten; 10; ten years of age
continuation; succession; series; continuous
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be tripped up; to be too drunk to stand
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
they; those guys; those fellows
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
to give; to do (something) for
god of thunder; Raijin (god of thunder)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the Tang dynasty
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
name of a god; name of a shrine
to avenge (someone) by striking down their killer
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
ground; earth's surface; land; lot; plot
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
snake; serpent; large snake
like; similar to; as with; in the same way
to surge; to well up; to gush out
to become muddy; to become slushy
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
lightning strike; torpedo attack
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
to run about; to rush about