charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
minority group (party); minority
pad; padding; pad (of paper); gamepad
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
respect; esteem; reverence; honour; honor
wise saying; famous saying; witty remark
is it?; isn't it?; be; is
shelf; ledge; rack; trellis
via; through; by doing; by means of; using
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
square shape; oblong; rectangle
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to meet; to assemble; to congregate
day and night; around the clock; always; constantly
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
autumn sky; clear blue autumnal sky
horizon (related to land)
beyond; across; the other side; the distance
national road; national highway
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
common raccoon (Procyon lotor)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
transformer (deep learning architecture); transformer