obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
healing; soothing; therapy; comfort; solace
healing-type; comforting; calming; therapeutic; soothing; relaxing
original author (of a work)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
casting (of a play, film, etc.); cast
Kimura Takuya (abbr, Smap star)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
Tezuka Chiharu (1974.10.27-)
Ikezawa Haruna (1975.12.15-)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
Suzumura Ken'ichi (1974.9.12-)
this, that and the other; this and that
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
may; might; perhaps; may be; possibly
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
workshop; studio; atelier
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
August; eighth month of the lunar calendar