shrewd; astute; cunning; alert
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
counter for generations; epoch
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
milk; infant formula; formula; condensed milk
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
abruptly (rising); slowly (rising)
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
packed and sterilised food; retort food
food; food products; foodstuffs
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
fried prawns; fried shrimp
Maritime Self Defense Forces (Defence)
ancient and modern times; all ages; past and present
rolled Japanese-style omelette
nimono; food cooked by boiling or stewing
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
liger (offspring of a male lion and a female tiger)
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
sitting with paws and tail tucked underneath the body (of a cat)
cat (Felis catus); domestic cat; house cat; indoor cat
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
with a bang; with a bam; with a wham
Yamakawa Kenjirō (1854-1931)
curry and rice; rice and curry; curry rice
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
polar bear (Ursus maritimus)
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
snugly; neatly; compactly; cosily