weapon of mass destruction; WMD
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to give a broad grin; to smirk
double slap in the face; forehand and backhand slap
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
tending to anemia; being somewhat anemic
conventional phrase; stock phrase; cliché
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
Italian food; Italian cooking; Italian cuisine
delicious; great; wonderful
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
mime; dumb show; silent drama; pantomime
very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
spin; rotation; spin (in PR, politics, etc.); ribbon bookmark (attached to the binding)
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
broadcasting code; television code; code of practices for television broadcasters
internal conditions; true state of affairs
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory