the other day; a few days ago
sleepy; drowsy; somnolent
silence; stillness; without sound
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
feature (e.g. newspaper); special edition; report
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
one example of (when there are more examples)
time (three times, each time, etc.); times
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
strange; weird; odd; strange thing; strange person
fish market; fish dealer; fishmonger
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
thank you for your continued patronage
next volume (of a book, comic, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
unprecedented; unheard-of; record-breaking
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
accused; defendant; prisoner at the bar
admission to the courtroom
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
videocassette recorder; VCR
screening (a movie); showing
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
convenience; service; facility; excreta (esp. faeces); excrement; stool
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)