posture; position; stance
sidelong glance; flirtatious glance
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to say something additional; to add (to what was said before)
companion; follower; attendant; retinue
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to compete with; to argue with; to quarrel
clockwise rotation; CW; right-handed rotation
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
a-ha-ha (laughing loudly)
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to shed light; to cast light
halo (esp. in Christian art); nimbus
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to become speechless; to be at a loss for words
having served one's purpose; being finished (with); business settled
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is