salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
chair; seat; stool; post; position; seat
to bring (something); to take along; to fetch; to get
already completely (did, happened, etc.); already entirely
scene; spectacle; sight; view
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
wrong; different; not like that
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
immediately; right away; at once; instantly
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
bag; satchel; briefcase; basket
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
how about ...?; I wonder; I don't know
ticket sold in advance; advance ticket
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
(young) girl; maiden; young lady
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot