to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
grabbing hold; eagle grip; tight hold
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
sorry; excuse me; thank you
like this; this sort; this way
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
earnest apology; humble apology; apologizing profusely
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
often; frequently; now and then; occasionally
not caring; not giving a damn
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hey there; I say; see here
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
sweetly (smiling); broadly (grinning)
radical (of a kanji character)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
spiced sake (served at New Year's)
effect; efficacy; validity; potency
all; whole; entire; complete (set); in total
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to thrust down; to push off
bloodstained; bloody; covered with blood
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
bag; satchel; briefcase; basket
combination; union; combined; joint; congruence
rest period; intermission; break time; recess