jpdb beta

to push aside; to brush aside

1

pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely

1

crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

calmly; coolly; primly

1

stairs; stairway; staircase

9

bathhouse; (public) bath; bathroom

1

public bath; bathhouse

1

open-air bath; rotenburo; rotemburo

5

amusing; funny; interesting

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

ahead (of); before; slightly earlier

1

open air

2

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

4

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

6

second floor; upstairs

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

2

to build; to construct

3

enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

2

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

1

Tokyo Bay

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

night view; night skyline; nightscape

2

sea; ocean; waters

1

Rainbow Bridge (Tokyo)

2

neon (Ne); neon sign

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

3

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without

2

within the (Tokyo) metropolitan area

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

square; rectangular

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

2

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

4

Godzilla

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

11

full moon

1

effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit

1

neuralgia

1

sensitivity to cold; poor circulation

1

bruise

1

person's name

2

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

saved data (in a game or app, etc.); saved game

1

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

1