to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
everyone; anyone; no one; nobody
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to torment; to torture; to afflict; to harrow
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to face; to go towards; to head towards
preparation; arrangements
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
somehow; how; in what way; why; what kind of
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
half-moon; half a month; semicircle
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest