koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
attenuation; damping; decay
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
thanks to ...; owing to ...; because of ...
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
precarious situation; precarious state
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to brave a danger; to take a risk
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
and then; in addition to that; also; even so
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
temporary; transitory; short-lived
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
usurpation; taking back; dispossession
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
silence; stillness; quietness
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
calming down; quieting down
worst; worst-case (scenario)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to keep standing; to stand motionless
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
by itself; automatically; naturally
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved