to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
surely; certainly; without doubt
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
if so; in that case; in that situation
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
instead; but (on the other hand)
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
difficult to understand; unintelligible; abstruse
thereupon; shortly thereafter
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
management; administration; operation; running (a business); conducting
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
sincere; earnest; serious
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
revival; restoration; resuscitation
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
real intention; true motive; true meaning
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
spell (that restricts one's movements); binding spell
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
vomiting blood; hematemesis
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
natural; understandable; reasonable; no wonder
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to get strong; to gain strength
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
ray of hope; glimmer of hope
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed