absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to detain; to check; to restrain; to stop
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to sit; to squat; to be implicated
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
for example; for instance; e.g.
transport; transportation; transit; conveyance
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
choice; selection; option
there is no way that ...; easy; simple
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
there is no way that ...; easy; simple
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to do one's best; to put forth every effort
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
body; physique; build; stature
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
gaining time; stalling for time; time-buying
to check; to stop; to keep back
protection; defense; providence; amulet; charm
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
evacuees; displaced persons; refugees
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
property; fortune; assets
inside; interior; inner part