in hand; on hand; on one; handheld
no way to do; nothing can be done
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
creation; Creation (by God)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
proof; testimony; demonstration; verification; certification
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
hateful; detestable; loathsome
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
squatting (esp. with elbows on knees)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
resignation; acceptance; consolation
obedient; submissive; docile; meek; pliant
upper side (of a go, chess or othello board)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to hold one's tongue; to shut up
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
abduction; kidnapping; kidnaping
ideal; perfect; most suitable; just right
average (normal, ordinary) year; every year; annually
to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
quarrel; dispute; argument
event; affair; incident; case; plot; trouble
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
one-by-one; separately; in detail
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
what is it (that); the meaning of something; what something is about