count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
to make a display of; to show off; to flaunt
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
control value; minimal required value
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
difficult to ...; hard to ...
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
utmost limits; extremity; limit
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
highway; freeway; expressway; motorway
to hold a sword above one's head; to be haughty; to be arrogant
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
perception; sensation; awareness
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
dizziness; giddiness; vertigo
symptoms; condition (of a patient)
instead; but (on the other hand)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
calm; composed; cool; quiet
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
stereoscopy; three-dimensional vision
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
earring (non-pierced); helix
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
immediately; right away; at once; easily; readily
to expose oneself (e.g. to danger)
bitter tears; (lit.) tears of blood
tragic but brave; heroic; grim
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess