race (of people); type of person
to have an idea; to have a clue
your house; your home; your husband; your organization; you
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to look down (on); to condescend (to)
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
what proportion; what percentage
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
bet; wager; stake; gamble
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
luckily; blessedly; fortunately
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
at last; finally; barely; narrowly; just
to meet the requirements; to satisfy the conditions
at this juncture; after all this time; at this stage; now
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
the latter; the second; successor; descendant
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
possible; conceivable; likely; probable
judging from; on the basis of; from the point of view of
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to take a breath; to take a short rest