to lock up; to shut up; to imprison
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
muscle fiber; muscle fibre
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to cry and shout; to scream
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
beyond imagination; unimaginable
sharp pain; acute pain; intense pain
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to shed light; to cast light
to well up; to burst; to arise
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to perceive; to grasp (the situation)
under one's eyes; below one's eyes
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all living creatures
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
accomplice; conspirator; cohort
to fall flat; to fall face down
to be hideously burned; to be burned raw
hair; fur; wool; down; plumage
here and there; in places
pitiful; pathetic; painful (to look at)
completely; all the way; altogether; bodily
to run up to; to rush over
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack