sense of values; values; value system
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
race (of people); type of person
leader; guide; mentor; coach
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
specialization; specialisation
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
people; citizens; subjects; folk
class; level; stratum; layer; hierarchy
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be common (of things or occurrences); to be commonplace; to be found everywhere
by nature; naturally; by birth; inborn
(a feeling of) identification (with); sense of belonging
to etch (name, etc.); to carve (design)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
curiosity; inquisitiveness
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
several hundred; hundreds (of)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
several people; a few people
(period of) a year; during the era (of)
will; probably; may; I think; surely; I hope
future; possible; potential; prospective
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
to look down on; to condescend
duty; function; office; mission; task; role
children do not know how dear they are to their parents (and therefore act selfishly)
some people; a number of people; several people; a few people
ringleader; main culprit; main cause; source
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
weird; disgusting; sickening
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)