whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
defense; defence; guard; policing; security
to be too numerous; to be too much
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
guidance; leadership; leading the way
to begin to walk; to set out
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
opening fully; full throttle; full power
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
exit; way out; outlet; vent
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to imitate; to follow; to copy; to emulate
homeless people (living on the street)
other side; opposite side; other party
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to crouch; to squat; to cower
how many people; a number of people
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
style; way; shape; dress; attire; clothing
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to turn aside adroitly; to dodge
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
maintenance; preservation; improvement
to lose sight of; to miss
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress