assorted (female) medical disorders; blood vessels
to return (to the original state); to revert (to); to restore (to); to take revenge on
10th in rank; tenth sign of the Chinese calendar
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar
ten celestial stems (two types each of wood, fire, earth, metal, water); ten heavenly stems
first sign of the Chinese calendar
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
to sweep away; to wash away; to dredge
billow; surge; large wave
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to break a dam; to burst out
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
plaster image; clay figure
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
early morning; early hours; early in the morning
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
lucky; nice!; score!; bingo!
lewdness; lewd person; pervert; lecher
untucked obi; dangling obi
(true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko
to strike; to hit; to give hell to
great hurry; great haste; rush
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
to take a picture; to take a photo
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)