dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
Qimen Dunjia (ancient Chinese divination method)
feng shui; fengshui; wind and water
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
bearing; heading; point of the compass
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
plural; multiple; plural (number)
armed forces; military; troops
certain; some kind of; some sort of; of sorts
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
you could say; you might say; verging on the
labyrinth; maze; mystery; dungeon
this sort of; this type of
guidance; leadership; leading the way
to miss (doing); to fail (to do); to do without
kernel; core; nucleus; center; centre
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
unlimited; unrestricted; limitless
using in a way contrary to its intended purpose; abuse; turning to one's advantage; taking advantage of
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
prognostic symptoms; after-effect; sequela
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
now (while the time is ripe); while one still can
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
elementary school student; primary school student; grade school student
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)