to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to be (in contrast to something that is not the case)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
office (government department beneath a bureau under the ritsuryō system)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
red; crimson; scarlet; Red; communist
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
in; at; on; as for; regarding; with regards to
basic concept; fundamental concept
right; correct; proper; righteous; just
to go astray; to become corrupt; to go bad
finishing blow; coup de grâce
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
process; course; mechanism
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
respect; esteem; reverence; honour; honor
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
honeymouthed; glib; fair-spoken
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow