jpdb beta

afterword; postscript

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

Rental Magica

2

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

30

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

10

honorific/polite/humble prefix

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

3

previous work; preceding work; previous title; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop

1

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

1

(medieval) knight; samurai on horseback

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

8

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

10

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

now; the present time; just now; another; more

1

he; him; boyfriend

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

plan; measure; means; scheme; policy

1

acceleration; speeding up

3

better; superior

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

at; in; to; toward; to; for; because of

9

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

shortest

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

every conceivable; every single; every possible; all kinds of

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

boy; juvenile; child

1

sprint; dash; scampering

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

9

two

4

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

3