blue; sad; down (in the dumps)
many; much; plenty; hardly
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
the ostentation (bad taste) of the nouveau riche; air of vulgar prosperity
sense of unity; sense of oneness
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
nonexistent; not being (there); not having; not
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
pronunciation; production of sound
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
impossible to do (although wants to)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
accurate; correct; precise; exact
east, west, south and north
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
large; big; older; senior; final; ultimate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of