jpdb beta

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

dealing with; coping with

2

greedy; avaricious; rapacious; insatiable

2

year before last

1

power map; power structure; power relationships

1

to understand from experience

1

we; us

1

one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver

1

if is not; if are not

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

to diminish (dampen) the spirit

1

ten years; decade

3

next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

1

rival; competitor; competition

1

clock; watch; timepiece

1

counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face

1

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

to become excited; to grow lively

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

3

disorder; chaos; confusion; mayhem

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

crescent moon; young moon

1

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

2

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

2

boy; man; male

2

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

4

immaturity; infancy

1

limbs; arms and legs; body

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

yellow; amber

2

kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards; patterned kariginu (Edo period)

1

two thirds

1

long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down

6

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

noh play

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

dedication; offering; presentation; oblation

4

dancing; dance

2

fertile; productive; fruitful

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

to comfort; to console; to amuse

1

technique; art; skill; move

1

public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments

1

white clothing; white robes (worn for Shinto rituals, funerals, etc.)

1