to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
meaning; significance; sense
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
inside one's heart; in one's mind
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
important; significant; precious; valuable; careful
saved data (in a game or app, etc.); saved game
sound; noise; (musical) note; fame
already; now; no longer; not any more
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to ask; to enquire; to query
decisive; resolute; determined; firm
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset