to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
final destination; last stop; end; conclusion; goal
invitation; introduction; temptation
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
determination; resolution
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
natural environment; (the) environment
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
either way; in any case; one way or another
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
so; therefore; and; (and) then
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
assertion; declaration; affirmation
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
piece (scrap, bit, strip) of paper
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
section manager; section chief
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
unlimited; endless; boundless; infinite