freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to use; to make use of; to utilize; to utilise
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
excellent answer; clever answer
to encamp; to take up a position
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north
all things in nature; the whole creation
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
delicate; minute; fine; detailed; subtle
processing speed; handling speed
change; conversion; transformation; transformation
reason; logic; sense; natural way of things
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
origin; source; history; originally; from the start; by nature
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
fault; error; indiscretion; faux pas
to be shy; to be bashful; to look shy
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
all (there is); as long as there is
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
chance; opportunity; occasion
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
war; battle; match; game; competition
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
phantom; vision; illusion