section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
dark clouds gather; threatening signs emerge; trouble is afoot
to be sticky; to be close together
sea breeze; salty wind; briny air
town; block; downtown; main street; street; road
central city; major city (in a region)
settlement; permanent residency
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
since some time ago; for quite a while; already
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
since long ago; already; for quite a while; for some time now
being fond of children; person who likes children; being liked by children
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
of little importance; trivial; worthless; valueless
(transplant) rejection; strong reaction (against)
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
beyond compare; peerless; unrivaled; unique
(wearing) low over one's eyes
political situation; political affairs
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit