recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
author; writer; novelist; artist
to be well-known; to be famous
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
ultimate; final; last; eventual
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
different form; different shape
one's own property; possessions
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
to keep standing; to stand motionless
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
to devise; to arrange; to plan; to plot
to have a meal together; to sit at table
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
research; study; investigation
powerful person; influential person
to use as a pretext; to use as an excuse; to use as grounds (for); to use as a shield; to shelter behind; to hide behind
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
to repent; to regret; to be sorry; to rue
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
piece of meat; cut of meat
for the present; for the time being
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
alert status; emergency alert
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
contrastive conjunction (but, however, etc.); contradictory conjunction
stature; build; height; size; physique
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards