towards; against; regarding; in contrast with
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
interpretation; explanation; reading; construction
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
envious; jealous; enviable (position, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
just one person; only one
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the good fortune to have been born male
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to nod; to bow one's head in assent; to agree
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to steal another's spouse; to steal another's lover
he; she; that person; that; that one; that thing
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience