to cut into (a conversation); to interject
to separate; to part; to divide; to keep apart
to approach; to draw near
back; rear; background; behind the scenes
master and servant; lord and retainer; employer and employee
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
established fact; fait accompli
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to say; to speak; to tell; to be called
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
good; OK; all right; fine; very well; will do
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
blond hair; blonde hair; golden hair
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
festival; feast; carnival; matsuri
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
autumn, the harvest season
abundant harvest; bumper crop
prayer (for something); supplication
territory; dominion; grounds (e.g. school)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
time; season; period; phase; stage
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
religious organization; religious organisation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
again; once more; a second time
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
declaration; proclamation; announcement