jpdb beta

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

3

doubt; suspicion; question; strangeness

2

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

2

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

to look old; to get old

2

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

another (person); the other person; one more (person)

3

disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

2

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

3

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

1

expression; look; countenance; face

1

my goodness!; good lord!; holy cow!

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

3

divine protection

2

may ... be with you; may there be ...

2

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

9

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

10

setting off (on a trip); departure

1

scripture; passage from scripture

2

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)

1

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

4

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

2

(Western) soup

1

smell of something rotten; rotten smell

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

to possess; to haunt

1

happy; auspicious; propitious; naive

4

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

to be found; to be discovered

2

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

new; fresh; novel

3

people will talk

1

sons and daughters; children; girl

2

dowry

1

to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get

1

large (amount of money); huge; hefty; expensive

1

to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly

1

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

2