elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
far away; far off; nowhere near; far cry
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
(a) little; somewhat; somehow
emergency; extreme; great; extraordinary
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
one's heart; one's mind; one's intentions
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be outpushed; to lose a pushing competition
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to give something weight; to give something dignity
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
to take advantage of (someone's) weakness
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
impassioned speech; fervent speech
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
a second time; again; once more; twice
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
worry; concern; anxiety; care; help; aid
my goodness!; oh my!; oh dear!
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
story; tale; narrative; account; fable; legend
cheap-looking; tawdry; insignificant
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
prince; subordinate Kumano shrine