common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
interferer; meddler; buttinsky
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
shy; diffident; retiring; reserved
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
abrupt; sudden; unexpected
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
he; she; that person; that; that one; that thing
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
lunch break; noon recess; noon rest period
courtyard; quadrangle; middle court
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to become pale; to turn pale
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
(fictional) character; character; personality; persona
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
day duty; day shift; class duty (students)