jpdb beta

(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)

1

... all over again (repeating the same failure)

1

entrance hall

1

Sisters

1

third; tertiary; cubic (function, equation, etc.); third-order

1

coffee jelly; coffee jello; gelled sweetened coffee dessert

1

espresso (coffee); expresso

1

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

1

light blue; pale blue; aqua

1

human relations; humanity

1

to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from

1

to be expensive

1

dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional

1

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

2

countermeasure; counter-measure

1

pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

control

1

to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

beyond description

1

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

5

Setsutai

1

Tsutsujigaoka

1

to rest one's chin in one's hands

1

boiled egg

1

roast pork; baseball fan

5

thick noodles; thick pasta

1

roasted pork fillet (often used in ramen)

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

8

individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set

3

party given in recognition of a person's services

1

contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)

1

committing (oneself to); commitment; involvement; commit (data management, version control)

1

Koikawa

144

earnings

1

restart; fresh start

1

credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through

1

attendance; presence and absence; attendance and non-attendance

1

calm; composed; self-possessed; firm

1

head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)

1

sitting down; sitting up; sit!

1

degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety

2

to become popular; to grow in popularity; to catch on

1

fee paid to performing artists, etc.; appearance fee

1

funds; capital

1

promotion; raising of status

1

continuance; survival; persistence; retention; duration

1

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

2

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

guess; speculation; supposition

1