to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
paper plane; paper airplane; paper aeroplane
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
change of heart; fickleness
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
paper crane; origami crane
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
amaou; strawberry cultivar
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
municipal railway; city streetcar; tram
the way back; the way home; return trip
entrance; entry; gate; approach; mouth
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same; locally raised chicken
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
street at night; making a night journey
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
speaking of; (I told you) already; come on
instead; but (on the other hand)
memories; recollections; reminiscence
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to need; to call for; to require
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part