beyond that point; after that
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
excitement; stimulation; agitation; arousal
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
name; given name; first name
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
invitation; introduction; temptation
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
may; might; perhaps; may be; possibly
radiant smile; contented smile
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
the sixth sense; intuition; hunch
danger; peril; hazard; risk
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
letter (of an alphabet); character; writing
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
bothersome; tiresome; bother to do
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give