with a click (of a button or switch); one (small protrusion, hole, etc.); single
triumphant return; returning in triumph
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to show one's affection; to express one's love
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
one's speciality; one's forte; one's strong point
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
tofu; bean curd; beancurd
cheers; applause; ovation; acclamation
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing; warming up
trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to attack and scatter; to argue vehemently
perfection; thoroughness; consummation
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
highly unpredictable; touch and go
to give the stamp of approval
eating quickly; speed-eating
preparatory phase; preparatory period
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
do-or-die game; crucial contest
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
once in a lifetime; once in one's life
full portrait; whole aspect; full story
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
because of this; thanks to this; due to this
supercompensation; overcompensation
appearing together (in a film, play, etc.); performing together (at a concert, etc.); acting together; co-starring; playing together (in a sports match)
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)