Kono Sekai ga Game da to Ore dake ga Shitteiru – Vocabulary list

履はく

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

真しん価か

true value; real worth

4

極きょく限げん状じょう態たい

extreme situation

1

クズ

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

2

黒くろ雲くも

dark clouds; black clouds

1

内ない緒しょ話ばなし

secret talk

1

サムズアップ

thumbs up

2

血ちのにじむよう

painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling

1

早はや送おくり

fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)

1

拷ごう問もん

torture

3

一いち文もん

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

4

訳やく

translation; version (e.g. "English version")

1

へったくれ

worthless thing; trivial thing

1

吹ふっ切きれる

to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)

2

訳わけが違ちがう

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

2

億おく

hundred million; 100,000,000; 10^8

1

梃て子こ

lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper

1

大おお一いち番ばん

decisive game; important bout; crucial match

1

こつん

with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap

5

山さん頂ちょう

summit (of a mountain)

1

眼がん下か

under one's eyes; below one's eyes

1

螺ら旋せん

spiral; helix; screw

1

下くだり道みち

downhill road; descending road

1

威い容よう

dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance

4

血けっ臭しゅう

the smell of blood

1

ゴポゴポ

gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging

1

一いち番ばん槍やり

the first to thrust a spear (at the enemy); the first to achieve fame; the first to achieve merit

2

浮うき足あし立だつ

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

2

ミュート

mute; damper; muting (a TV, microphone, etc.); muting (a user on a social networking service)

1

避ひ雷らい針しん

lightning rod

1

シンクロ

synchronization; synchronized swimming

1

怒ど涛とうの勢いきおい

with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves

1

名なに恥はじない

true to one's name; living up to one's name

2

津つ波なみ

tsunami; tidal wave

1

山やま肌はだ

mountain's surface; bare surface of a mountain

2

逆さか落おとし

dropping (something) headfirst down a precipice; downhill rush; plunging down a precipice

1

水みず嵩かさ

volume of water (in a river, pond, flood, etc.)

2

水すい系けい

water system; river system; drainage system

2

足たす

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

3

てぬるい

lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish

1

大おお津つ波なみ

giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave

1

水すい量りょう

quantity or volume of water

1

赤あか色いろ

red; red color; communist; socialist; left-wing

1

以い下か略りゃく

rest omitted; and so on

1

蛇だ蝎かつ

snakes and scorpions; something detestable

2

暴ぼう発はつ

spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge

2

風ふう潮ちょう

tide; current; tendency; trend

1

最さい終しゅう日び

last day; final day

1

底そこをつく

to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out

1

前ぜん哨しょう戦せん

(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kono Sekai ga Game da to Ore dake ga Shitteiru