to blow through; to blow across
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
thin; slender; fine; unlucky
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
black; black stone; guilt; guilty person
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
indication; sign; hint; tone (of the market)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
just one person; only one
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
bored; having nothing to do; idle
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
reaction; recoil; kick; backlash
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)