jpdb beta

this piece; this work

1

six; 6

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

character; personality; (fictional) character; character

1

dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth

1

(software) bug

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

big; large; great

1

pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

soma

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

end; limit; bounds; extremity; result; fate

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

really; truly

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)

1

next volume (of a book, comic, etc.)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

fifteen; 15

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

July; seventh month of the lunar calendar

1