thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
book; volume; this; present; main; head; real
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
actually; really; truly; in practice; practically
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
topic; subject; much talked about; topical; in the news
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
to assume an aspect; to take on an appearance
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
concreteness; feasibility
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) even once; (not) ever
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
at; in; at; when; by; with; so
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily