ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
next; following; subsequent; stage; station
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one by one; one after another; successively
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
destruction; disruption; (application) crash
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
playfulness; mischivousness; naughtiness
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
is that so?; I see; right; oh
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
look!; see!; here!; there!; hey!
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
near oneself; close to one; familiar
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ordinary; sensible; commonplace
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous